Работите вчужбина? Върнете данъците си!

 

Заминавайки на работа в чужбина, не забравяйте дапогледнете данъчната система на дадената страна. Така ще избегнете неприятнимоменти, свързани с чуждестранните данъчни органи. Знайте, обаче, че в която и страна даотидете с цел работа, ще трябва да плащате данъци в даден период. По-надолу щенамерите списък със страните, които избираме най-често при търсене на работанавън.

Германия

С присъединяването си към Европейския съюз през2005г., българите отвориха границите си за една от най-важните икономическисили на континента – Германия. Множество оферти и възможността за постоянна илисезонна работа, накара много хора да напуснат страната ни. Всеки, законноназначен на територията на Германия, може да върне данъците си, стигаработодателят да е погасявал данъка върху приходите си. Също така е важно, далисте обект на неограничено данъчно облагане. Това задължение се отнася до лица спостоянно местожителство или такива, които са останали в Германия за период от6 месеца (кратки паузи не намаляват продължителността на пребиваване). Ако неможе да докажете престой над 6 месеца, може да представите декларации, приусловие че приходите ви не надвишават 3064 EUR/човек, или 6128 EUR на двойкасъпрузи . Необходими ще са ви един от тези два документа: Данъчна декларация позаетостта (“Lohnsteuerbescheinigung”) или Данъчнакарта (“Lohnsteuerkarte”). Работодателите гипредоставят в края на данъчната година. С въвеждането на електронно управлениена данъците, използването на данъчна карта стана ненужно.

Ако имате доходи от други страни, напр. от България, еважно да ги декларирате пред немската данъчна служба.

Данъчната декларация може да се състави до 4 годининазад. Обикновено служителите не са задължени да изготвят такава, но след катоможе да ви върне част от данъците, заслужава си да го направите. С данъчнаотговорност са натоварени хора, които имат данък от клас 3 (т.е. съвместноспоразумение със съпруг/а) и тези, които правят бизнес в Германия. Извършванетона дейност на територията на България и едновременно с това предоставянето науслуги в Германия, не ви освобождава, нито пък намалява размера на данъците. Аковашия случай е подобен, имате време да уредите данъците си до 31 май.

Повече информация можете да намерите тук

Холандия

Търсещите работа с удоволствие избират Холандия, като повечетосе насочват към сезонната заетост. За да кандидатствате за връщане нанадплатени данъци, трябва да притежавате холандска данъчна карта за годишен отчет “Jaaropgave”. Не е задължително дадекларирате доходите си, но знайте, че размера на възстановените данъци от тазиконкретна страна е обикновено голям. Имайте предвид, че не се връща общата сумана платения данък (“ingehouden lohnbelasting”), а само надвнесения такъв. Времето закоето може да уредите този въпрос е до 5 години след приключване на трудоватави заетост в страната. За целта трябва да подаде данъчна декларация за текущатагодина до края на месец март. В рамките на три месеца, данъчния орган излизасъс становище. То не означава паричен превод, а просто определя времето, вкоето ще се предприемат действия по вашата молба – от 3 месеца до 3 години.Шансът за получаване на допълнителни пари е да включите вашия съпруг/а врешението. Документът се нарича Обща данъчна декларация ("algemene heffingskorting")и се подава, ако доходът от Холандия е около 15 000 евро. Освен това, встраната има задължително здравно осигуряване, за чието възстановяване може дакандидатствате в допълнение със застраховка “Zorgtoslag”. Сумата, която можете даполучите зависи най-вече от размера на дохода и може да бъде не повече от 88евро за 2013 година.

Повече информация можете да намерите тук

Великобритания

Данъчна година във Великобритания започва на 6 април текущатагодина и завършва на 5 април следващата. Именно тези дати са причината зачестите недоразумения при попълването на данъчна декларация за тази страна.Обикновено хората, наети през цялата година при един и същ работодател, невъзстановяват веднага надвнесените си данъци, защото Отделът за държавнитеприходи (“Inland Revenue”) регулира размера на платения подоходен данък PAYE (“Pay As YouEarn”) в рамкитена една година. За връщане на надплатени данъци може да се кандидатства до 4години от последната ви работа. Ако напуснете Великобритания и искате дауредите данъците си, винаги има възможност да се върнете на Островите още до краяна настоящата фискална година. Това е шанс да възстановите парите си запериода, в който сте работили, но е и недостатък, защото губите всичкипенсионни обезщетения. Възможност за цялостна възвръщаемост имат хората, коитоне са надхвърлили прага на необлагаемата данъчна ставка. Необходимите документиза кандидатстване са формуляри P45 и/или P60. P60 се издава в края нафискалната година, а P45 - в момента в който напуснете работа през следващатаданъчната година.

Набавянето на тези документи е отговорност наработодателя, още повече, че Отделът за държавните приходи не приема никаквадруга документация освен горепосочената.

Повече информация можете да намерите тук

Ирландия

Процедурата по уреждане на данъците в Ирландия есходна с тази във Великобритания. В сила е същата данъчна система – PAYE (“Pay AsYou Earn”). Работещитеотново имат на разположение 4 години, за да кандидатстват за връщане, адокументите, които се представят в данъчната служба също са P45 и/или P60. Две са основнитеразлики: данъчната година започва на 1 януари и приключва на 31 декември същатагодина; в Ирландия данъците се таксуват в евро (EUR), докато в Северна Ирландия,Англия, Уелс и Шотландия – в лири (GBP).

Повече информация можете да намерите тук

Дания

Всеки, който е работил или работи в Дания, трябва задължителнода уреди въпроса с данъците си в рамките на 3 години. Данъчната година съвпадас календарната година, а декларация се подава до 1 юли. За да представитегодишен отчет имате нужда от: “Årsopgørelse”-документ за края нафинансовата година издаден от датската данъчна служба;“Oplysningsseddel”- документ, който получавамеот работодателя и дава информация за размера на заплатата ни;“Selvangivelse”-форма за данъчна декларация,която трябва да бъде попълнена и подписана. Можете да попълнете декларацията ив електронен вид, ако имате предоставен PIN код. Евентуалното възстановяване щебъде кредитирано по сметка, предоставена от датската служба (“NemKonto”) и вие не можете дапроменяте тази сметка. Ако нямате датска банкова сметка, парите ще ви бъдатпреведени в българска такава или ще ви бъде издаден чек.

В общия случай, средното време за връщане на данъци визброените страни е от 3-6 месеца. В Ирландия и Обединеното кралство дори епо-малко – от 3 до 4 месеца. От друга страна, не възприемайте тези срокове катоустойчива времева рамка. Ситуацията при всеки данъкоплатец е индивидуална и нетрябва да се взимат прибързани решения. Ако искате да възстановите данъците сии не разполагате с необходимите за кандидатстване документи, винаги можете дасе обърнете към фирми, които да ги набавят вместо вас. За допълнителнаинформация, моля, свържете се с нашите офиси.

Автор: връщане на данъци - RTTax